แผ่นดินไหว

แผ่นดินไหวกับญี่ปุ่นเป็นของคู่กัน  จริงๆ แล้วที่ญี่ปุ่นจะมีแผ่นดินไหวเกิดขึ้นแทบทุกวัน มากบ้างน้อยบ้าง  ทางเหนือบ้าง ทางใต้บ้าง ตามเกาะต่างๆ บ้าง หรือแม้กระทั่งแถบโตเกียว เกียวโต โอซาก้า ฯลฯ

คำว่า 地震 – Jishin (อ่านว่า จิชิน) แปลว่า แผ่นดินไหวถ้าจะพูดว่า แผ่นดินไหวรุนแรง ต้องพูดว่า 強い地震 – tsuyoi jishin (อ่านว่า ซึโย่ย จิชิน)

071550

ในญี่ปุ่น เวลาที่มีแผ่นดินไหว (ไม่ว่าจะเป็นส่วนไหนในญี่ปุ่น) จะมีประกาศและสัญญาณ ปี๊ปๆ ดังมาจากทีวี  จะมีการบอกว่าเกิดแผ่นดินไหวที่ไหน อย่างไร  ระดับความรุนแรงเป็นเท่าไร   และจะตามมาด้วยการประกาศเตือนเรื่องซึนามิด้วยประโยคที่ว่า この地震による津波の心配はありません – kono jishin niyoru tsunami no shinpai wa arimasen. (อ่านว่า โคโนะ จิชิน นิ โยรุ ซึนามิ โนะ ชินไป วะ อะริมาเซ็น) แปลว่า แผ่นดินไหวครั้งนี้ ไม่ต้องเป็นกังวล (หรือเป็นห่วง) ว่าจะเกิดซึนามิ ซึ่งก็คือจะไม่มีซึนามิเกิดขึ้นนั่นเอง

โดยทั่วไปแล้ว ทุกๆ เมืองในญี่ปุ่นจะมีการฝึกหัดการหนึภัยจากแผ่นดินไหว แล้วแต่ละเมืองจะกำหนดวันเวลาขึ้นมา  หรือการเดินเท้าเพื่อกลับบ้าน ในกรณีที่เราอยู่นอกพื้นที่  ออกไปทำงาน หรือ ไปเรียน  เราต้องศึกษาหาข้อมูลว่า เส้นทางไหนจากโรงเรียนเรา หรือ จากที่ทำงาน เราจะสามารถเดินกลับบ้านกันได้

นอกจากนี้แล้ว  แต่ละครอบครัวจะมีการเตรียมอาหารเอาไว้ให้คนในครอบครัวได้ไว้ใช้ได้ประมาณ 3-5 วัน เช่น อาหาร น้ำดื่ม  น้ำใช้…. อาหารก็น่าจะเป็นอาหารกระป๋องที่สามารถเปิดรับทานได้ง่าย ทานได้ทันที และสามารถมีอายุเก็บไว้ได้นานๆ หรือ  อาจเป็นช็อคโกแล็ต ขนมปังแครกเกอร์ ถั่ว ฯลฯ  (ข้าวสาร หรือของสดอะไรไม่ต้องเตรียมค่ะ เพราะถ้าเกิดแผ่นดินไหวรุนแรง ไฟฟ้าดับ ก็ไม่สามารถทำอะไรได้)  หรือ อุปกรณ์ยังชีพอื่นๆ เช่น ยาประจำตัว ไฟฉายพร้อมถ่านไฟฉายสักจำนวนนึง  หรือแม้กระทั่ง ถุงมือ ถุงเท้า นกหวีด (เผื่อไว้ว่าเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน เราอาจใช้เสียงนกหวีด นำทางให้คนมาช่วยได้) วิทยุ (แบบใส่ถ่านได้ เอาไว้ฟังข่าวเผื่อว่า ไฟดับ) ฯลฯ

ใครได้ไปอยู่ญี่ปุ่น อย่าลืมเตรียมของเอาไว้ใช้บ้างนะคะ เผื่อฉุกเฉิน

050660 050659